I thought

Bedeutungen von dem Begriff "I thought" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Speaking
1	Speaking	I thought expr.	sanmıştım

Bedeutungen, die der Begriff "I thought" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 92 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Colloquial
1	Colloquial	closer than I thought adj.	düşündüğümden daha yakın
Speaking
2	Speaking	I thought as much expr.	hiç şaşırmadım
3	Speaking	i told him what I thought of him expr.	açtım ağzımı yumdum gözümü
4	Speaking	I thought as much expr.	zaten bunu bekliyordum
5	Speaking	I thought I was going to die expr.	nerdeyse ölüyordum
6	Speaking	I thought I was going to die expr.	öleceğimi sandım
7	Speaking	that's what I thought expr.	düşündüğüm buydu
8	Speaking	I thought so expr.	ben de öyle düşünmüştüm
9	Speaking	I lost my train of thought expr.	söyleyeceklerimi unuttum
10	Speaking	I thought he might be there expr.	orada olabileceğini düşündüm
11	Speaking	I thought so expr.	bana da öyle gelmişti
12	Speaking	I thought you should see this expr.	bunu görmeniz gerektiğini düşündüm
13	Speaking	I thought i'd lost this expr.	onu kaybettiğimi sanıyordum
14	Speaking	I thought so expr.	ben de öyle düşünmüştüm
15	Speaking	I just couldn't stand the thought expr.	gönlüm elvermedi
16	Speaking	I've always thought so expr.	ben de her zaman öyle düşünmüşümdür
17	Speaking	I thought there wasn't anything that you could do expr.	yapabileceğin bir şey olmadığını düşündüm
18	Speaking	I never thought I'd see you again expr.	seni bir daha göreceğimi hiç sanmıyordum
19	Speaking	I thought i'd say hi expr.	merhaba diyeyim dedim
20	Speaking	I thought golf was for old people expr.	golfün yaşlılara göre olduğunu düşünürdüm
21	Speaking	he thought I didn't know he was in there expr.	içeride olduğunu bilmediğimi sanıyordu
22	Speaking	I thought you were from here expr.	buralı olduğunu düşünmüştüm
23	Speaking	I thought I was being tested expr.	test edildiğimi düşündüm
24	Speaking	I thought you were going to get married expr.	evleneceksiniz sanıyordum
25	Speaking	I thought you hated that place? expr.	oradan nefret ediyorsun sanıyordum?
26	Speaking	I thought I made good decisions expr.	iyi kararlar verdiğim sanıyordum
27	Speaking	I never thought I'd see you here expr.	senin burada olacağın aklımın ucundan geçmezdi
28	Speaking	I never thought I'd see you here expr.	seni burada göreceğim aklımın ucundan geçmezdi
29	Speaking	never thought I'd see you here expr.	seni burada göreceğim aklımın ucundan geçmezdi
30	Speaking	never thought I'd see you here expr.	senin burada olacağın aklımın ucundan geçmezdi
31	Speaking	I thought I would give it a try expr.	bir şansımı deneyeyim dedim
32	Speaking	I've even thought about suicide expr.	intiharı bile düşündüm
33	Speaking	I thought it was the best thing for you expr.	senin için en iyisinin bu olduğunu düşünmüştüm
34	Speaking	I thought it was the best thing for you expr.	senin için en iyisinin bu olduğunu düşündüm
35	Speaking	I thought you were an architect expr.	ben seni mimar sanıyordum
36	Speaking	I thought you were a teacher expr.	ben seni öğretmen sanıyordum
37	Speaking	I thought you were someone else expr.	sizi başka biri sandım
38	Speaking	I thought you were someone else expr.	seni başka biri sandım
39	Speaking	I never thought this would happen expr.	bunun olacağını hiç düşünmemiştim
40	Speaking	I thought you were my husband expr.	sizi kocam sandım
41	Speaking	I thought we were friends expr.	dost olduğumuzu sanıyordum
42	Speaking	I thought I lost you expr.	seni kaybettiğimi sandım
43	Speaking	I thought you were a burglar expr.	seni hırsız sandım
44	Speaking	I thought I was alone expr.	yalnız olduğumu sanıyordum
45	Speaking	I thought you forgot me expr.	beni unuttun sanmıştım
46	Speaking	there's more here than I thought expr.	burada düşündüğümden de fazla var
47	Speaking	i thought you loved me expr.	hani beni sevmiştin
48	Speaking	I thought you loved me expr.	beni sevdiğini sandım
49	Speaking	I thought you loved me expr.	beni sevdiğini düşündüm
50	Speaking	it's earlier than I thought expr.	düşündüğümden daha erkenmiş
51	Speaking	just as I thought expr.	tıpkı düşündüğüm gibi
52	Speaking	I actually haven't thought much about that expr.	doğrusunu söylemek gerekirse pek düşünmedim
53	Speaking	sooner than I thought expr.	düşündüğümden daha erken
54	Speaking	I thought we were friends expr.	arkadaş olduğumuzu sanıyordum
55	Speaking	I thought you were staying at a friend's place expr.	bir arkadaşında kaldığını sanıyordum
56	Speaking	I never thought I'd miss you as much as I do expr.	seni bu kadar özleyeceğim asla aklıma gelmezdi
57	Speaking	I thought you were an honest person expr.	senin dürüst biri olduğunu düşünmüştüm
58	Speaking	I hadn't given it much thought expr.	buna o kadar dikkat etmemiştim
59	Speaking	that's what I thought expr.	ben de öyle düşünmüştüm
60	Speaking	i thought i heard something expr.	bir şey duydum gibi geldi
61	Speaking	I thought I heard something expr.	sanırım bir şey duydum
62	Speaking	I thought you were studying law expr.	hukuk okuduğunu sanıyordum
63	Speaking	I thought that's the way you wanted it expr.	böyle istiyorsun sandım
64	Speaking	I thought you might want to take a look at this one expr.	bunu görmek isteyeceğini düşündüm
65	Speaking	I thought you were coming home for dinner expr.	akşam yemeğe geleceksin sanmıştım
66	Speaking	I never thought I'd be happy to see you expr.	sizi gördüğüme sevineceğim hiç aklıma gelmezdi
67	Speaking	I never thought I'd be happy to see you expr.	seni gördüğüme sevineceğim hiç aklıma gelmezdi
68	Speaking	I thought we had a deal expr.	anlaştık sanıyordum
69	Speaking	I thought I could make it up expr.	telafi ederim diye düşündüm
70	Speaking	I thought that would be more fun expr.	bunun daha eğlenceli olacağını düşünmüştüm
71	Speaking	I thought I saw a cat expr.	bir kedi gördüm sanki
72	Speaking	I thought I saw a cat expr.	bir kedi gördüm galiba
73	Speaking	I thought you quit expr.	bıraktığını sanıyordum
74	Speaking	I really have to give this some thought expr.	bunu gerçekten düşünmem gerek
75	Speaking	I've given this some hard thought expr.	bu konuyu iyice düşündüm
76	Speaking	I thought it was a done deal expr.	o iş tamam sanıyordum
77	Speaking	I thought you might like to know expr.	bilmek isteyebilirsiniz diye düşündüm
78	Speaking	I thought you might like to know expr.	bilmek isteyebilirsin diye düşündüm
79	Speaking	I thought so expr.	zaten anlamıştım
80	Speaking	I thought so expr.	ben de öyle tahmin etmiştim
81	Speaking	I thought you'd never ask expr.	hiç sormayacaksın sandım
82	Speaking	I thought that you loved me expr.	beni sevdiğini sanıyordum
83	Speaking	I thought you had forgotten me expr.	beni unuttuğunu sanmıştım
84	Speaking	I never thought I'd see you here! expr.	seni burada göreceğimi tahmin etmezdim
85	Speaking	I never thought I'd see you here! expr.	sizi burada göreceğimi tahmin etmezdim
86	Speaking	I thought you were still in bed expr.	hala yatakta olduğunu sanıyordum
87	Speaking	I thought you'd given up smoking expr.	sigarayı bıraktığını sanıyordum
88	Speaking	I thought you'd given up smoking expr.	hani sigarayı bırakmıştın
89	Speaking	I've thought about it expr.	ben o meseleyi düşündüm
90	Speaking	I thought who the hell is that idiot? expr.	dedim kim lan bu geri zekâlı?
91	Speaking	I never thought I'd be matchmaking for my friend expr.	bir arkadaşıma çöpçatanlık yapmadığım kalmıştı
Cinema
92	Cinema	I thought i saw a pussy cat (tweety) expr.	bir kedi gördüm sanki